Übersetzen Deutsch Arabisch قِسْمٌ خَلْفِيّ

relevante Treffer

• rückseitig (adj.)
  خَلْفِيٌّ
  mehr ...
• posterior (adj.)
  خَلفِيّ
  mehr ...
• die Hutablage (n.) , {Auto.}
  رف خلفي {سيارات}
  mehr ...
• der Schlagschatten (n.) , {Comp}
  ظل خلفي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Gegenzug (n.) , [pl. Gegenzüge] , {tech.}
  شد خلفي {تقنية}
  mehr ...
• Rückwärts- {in Zusammensetzungen}, {com.}
  خَلْفيّ {اتصالات}
  mehr ...
• der Hinterlappen (n.)
  الفص الخلفي
  mehr ...
• nachgeschaltet (adj.) , {Umwelt}
  خَلْفِيٌّ {بيئة}
  mehr ...
• rückwärtig (adj.)
  خَلْفِيٌّ
  mehr ...
• das Schlusslicht (n.) , {Auto.}
  مصباح خلفي {سيارات}
  mehr ...
• die Retroklination (n.) , {Med}
  مَيَلاَنٌ خَلْفِيّ {طب}
  mehr ...
• der Flashback (n.)
  وميض خلفي
  mehr ...
• die Rückzündung (n.) , {elect.}
  انهيار خلفي {كهرباء}
  mehr ...
• durch die Hintertür
  من الباب الخلفي
  mehr ...
• der Retroreflektor (n.) , {Light.}
  عاكس خلفي {ضوء}
  mehr ...
• die Hintergasse (n.)
  زقاق خلفي
  mehr ...
• die Rückseite (n.)
  الجانب الخلفي
  mehr ...
• die Hinterachse (n.)
  المحور الخلفي
  mehr ...
• die Hinterwand (n.)
  الجدار الخلفي
  mehr ...
• das Backdoor (n.) , {Comp}
  باب خلفي [ج. حوسبة] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• die hintere Lampe (n.) , {Auto.}
  المصباح الخلفي {سيارات}
  mehr ...
• die Rückleuchte (n.) , {Auto.}
  مصباح خلفي {سيارات}
  mehr ...
• das Rücklicht (n.) , {Auto.}
  مصباح خلفي {سيارات}
  mehr ...
• das Elevon (n.) , {astron.}
  رافع خلفي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die hintere Tür (n.) , {Auto.}
  الباب الخلفي {سيارات}
  mehr ...
• das Ausfalltor (n.) , {hist.}
  باب خلفي {تاريخ}
  mehr ...
• der Ruhekontakt (n.) , {transport.}
  ملامس خلفي {نقل}
  mehr ...
• der Heckdeckel (n.)
  غطاء خلفي
  mehr ...
• das Rhombencephalon (n.) , {Med}
  دماغ خلفي {طب}
  mehr ...
• das Backoffice (n.)
  مكتب خلفي
  mehr ...

Textbeispiele

• In einigen Teilen der Vereinigten Staaten war es immerhinviele Jahre lang „ Kultur“, Menschen afrikanischer Abstammung im Bushinten sitzen und separate Schulen, Krankenhäuser und Universitätenbesuchen zu lassen.
  فلأعوام طويلة كانت "ثقافة" بعض أجزاء من الولايات المتحدةتفرض على الناس من أصل أفريقي الجلوس في القسم الخلفي من الحافلاتوالذهاب إلى مدارس ومستشفيات وجامعات منفصلة.
• Sie nehmen ihn im Rücksitz der Autos mit aufs Polizeirevier– ohne Handschellen, weil Sie keine haben.
  بعد ذلك ستقتاده إلى قسم الشرطة في المقعد الخلفي لسيارتك ـدون أصفاد، وذلك لأنك ليس لديك أي أصفاد.
• Ich habe die Inspektion des Achterabschnitts beendet.
  لقد أنهيت فحص على القسمِ الخلفيِ
• Er ist hinter dem Revier.
  انها خلف القسم
• Weißt du: Ich ... Ich wollte mit dir und Grey über den Bau der Wohnsiedlung dort reden.
  أريد التكلم معك حول بناء القسم هناك في الخلف
• Werden dort jetzt neue Häuser gebaut? Ja, ab nächsten Monat.
  لذا لقد تم الأمر, سنبني قسم بديل هناك في الخلف